This set of episodes finds tireless Pokémon adventurers Ash and Brock, and Ash's new trainer Dawn, on their way to Eterna City for Ash's next gym battle. After an encounter with a psychic Pokémon, they set off for the Sinnoh Double Battle Tournament. The intrepid trio is ready to use any means necessary to get to the event -- even teleportation! Meanwhile, Hunter J and her pawns conspire to pinch Pokémon.